Vean nuestro video aquí

Más artículos de La Voz

El Vínculo Hispano abre nueva oficina satélite en Sanford

SANFORD — Dentro de un edificio achaparrado en 215 Bracken St., una pequeña oficina se ha convertido en la base para la misión gigante de una organización de Siler City …

Boys & Girls Club de Pittsboro cambiará de ubicación

PITTSBORO — Casi ocho meses después de anunciar planes para albergar al Boys & Girls Club de Pittsboro en el edificio Kiwanis, sus representantes dicen que están cambiando de …

Junta de Siler City avanza con cerrar Third Street definitivamente

SILER CITY — La Junta de Comisionados de Siler City avanzó el lunes con planes para cerrar tres carreteras cerca de las instalaciones de Mountaire Farms, más de dos años …

CORA expande las edades para su programa SNACK!

Después de que se publicó una queja en un grupo popular de Facebook, CORA, o el Chatham Outreach Alliance, cambió los requisitos de edad en su programa SNACK! para abrir sus …

Franklin Gómez Flores reflexiona sobre sus primeros seis meses como comisionado de Chatham

En noviembre pasado, el Condado de Chatham eligió por un pequeño margen al primer comisionado latino, Franklin Gómez Flores, para reemplazar al titular Andy Wilkie como …
English

Hispanic Liaison opens new satellite office in Sanford

SANFORD — Inside a squat building at 215 Bracken St., a small, two-desk office has turned into the Lee County base for a Siler City nonprofit’s far-reaching mission. After operating out of …

Pittsboro Boys & Girls Club to change planned location

PITTSBORO — Almost eight months after announcing plans to host area youth at Pittsboro’s Kiwanis building on Credle Street, representatives of the town’s budding Boys & Girls Club say the …

Siler City board moves closer to re-routing Third Street near Mountaire

SILER CITY — The town’s board of commissioners moved forward Monday with plans to close three roads near Mountaire Farms’ Siler City facility, more than two years after the company submitted …

CORA expands age group for SNACK! program

Following the posting of a complaint in a popular Chatham Facebook group, CORA — Chatham Outreach Alliance — updated its SNACK! Program age requirements to include more school-aged children in …

Franklin Gomez Flores, Chatham’s first Latino commissioner, reflects on first six months in office

Last November, Chatham County narrowly elected its first Latino county commissioner, Franklin Gomez Flores, to replace incumbent Andy Wilkie as District 5’s representative. Gomez Flores took office …