Un altercado tras una reunión de la junta de Siler City hace que se llame a unos agentes de policía

Thanks for reading Chatham County’s leading news source! Making high quality community journalism isn’t free — please consider supporting our journalism by subscribing to the News + Record today.

Unlimited Digital Access begins at $4.67/month

Print + Digital begins at $6.58/month

Posted

SILER CITY — Un enfrentamiento entre el empresario de Durham Courtney Jordan de StartUP Siler y el candidato a comisionado James "Jay" Underwood después de la reunión de la junta de Siler City del lunes fue lo suficientemente grave como para llamar la atención de la policía. 

Jordan se acercó a Underwood fuera de Wren Memorial Library, donde se celebró la reunión, y le agarró del hombro. En respuesta, Underwood levantó la mano para retirar la de Jordan. 

"Me dio la mano y luego me puso la mano en el hombro", dijo Underwood al News + Record después del incidente. "No le conozco, y como expolicía, le dije que no me gusta que me toque la gente que no conozco".

Underwood dijo que Jordan retiró su mano, pareciendo ofenderse, y luego se alejó para hablar con otros dos presentes: una mujer y un hombre que habían acompañado antes a Jordan a los últimos minutos de la reunión de la junta de comisionados del lunes. 

Según Underwood, Jordan se acercó entonces a Underwood y le amenazó con emprender acciones legales. 

"Me dijo que yo tenía que llamar a su abogado", dijo Underwood. "Después de eso, se intensificó".

En ese momento, los testigos dicen que el jefe de policía de Siler City, Mike Wagner, que estaba en la reunión de la junta del pueblo, llamó a dos oficiales para ayudar a desescalar la situación. 

"Eran solo dos personas que tenían una diferencia de opinión", dijo Wagner al News + Record. 

Al final, Underwood dijo que él y Jordan lograron resolver sus diferencias e irse a casa sin más altercados. 

"Pudimos hablarlo y seguir adelante", dijo. "Los dos éramos impulsivos en ese momento".

Underwood busca el puesto de comisionado general contra la titular Cindy Bray y el recién llegado Dean Picot II. Picot es uno de los cuatro candidatos de la campaña “Unidad 2022” que han generado controversia tras las denuncias de fechorías contra el gobierno actual de Siler City, especialmente en lo que respecta a las finanzas del pueblo. Entre otras cosas, algunos de estos candidatos han afirmado que Siler City gastó "entre $50 y $60 millones" en marzo y no rindió cuentas adecuadamente de los gastos. 

Zell, que lleva en Siler City desde finales de marzo, refutó las acusaciones de los cuatro candidatos con los que Jordan tiene conexiones durante la reunión de la junta del lunes, y proporcionó estados financieros que muestran lo que el pueblo recibió y gastó en marzo: $657,532.13 en ingresos y $729,971.65 en gastos. 

Kristen Picot, la directora ejecutiva de StartUP Siler, proporcionó un relato diferente del encuentro entre Jordan y Underwood el lunes por la noche. 

Ella y otro testigo llamado Andy estaban con Jordan cuando ocurrió el incidente. Picot dijo que Jordan se acercó a Underwood para presentarse, darle la mano y "agradecerle su servicio como policía y a la comunidad".

"El Sr. Jordan fue a darle una palmadita en la espalda”, dijo Picot, “y el agente Underwood agarró con fuerza la muñeca del Sr. Jordan ... y el oficial Underwood explicó que la reacción se debía a sus años en la policía y se disculpó”.

Según Picot, ella, Jordan y Andy retomaron una conversación que habían iniciado antes de llegar a la reunión de la junta, cuando Jordan hizo el comentario de contactar con su abogado a Picot. 

"Fue entonces cuando el oficial Underwood dijo: ‘Si tienes algo que decir, puedes decírmelo a la cara’”, dijo Picot. “El Sr. Jordan preguntó, ‘¿De qué está hablando?’ y el oficial Underwood se refirió a los abogados y el Sr. Jordan explicó que no tenía nada que ver con él".

Picot dijo que los agentes que se llamaron a la Wren Memorial Library “rodearon al Sr. Jordan y al oficial Underwood mientras hablaban entre ellos sobre temas reales”.

Picot dijo que los dos hombres resolvieron el conflicto por su propia cuenta.  

Comments

No comments on this item Please log in to comment by clicking here